Wikipédia en japonais

Données clés
URL	ja.wikipedia.org
Langue	japonais
Lancement	11 mai 2001
État actuel	en activité
Nb d'articles	1 435 035

Cet article est une ébauche concernant le mouvement Wikimédia et une langue.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Wikipédia en japonais (ウィキペディア日本語版, Wikipedia Nihongo-ban^?) est l’édition de Wikipédia en japonais, langue japonique parlée principalement au Japon. L'édition est lancée le 11 mai 2001^[1]. Son code est : ja.

Au 29 octobre 2024, l'édition en japonais contient 1 435 035 articles et compte 2 251 162 contributeurs, dont 12 670 contributeurs actifs et 40 administrateurs.

Histoire

En mars 2001, trois éditions différant de la Wikipédia en anglais ont été créées — les Wikipédias allemande, catalane, et japonaise^[2]. L'URL initiale du site était http://nihongo.wikipedia.com^[3] et toutes les pages étaient rédigées en alphabet latin ou rōmaji. La page d'accueil exposait également une tentative de mettre les textes verticalement^[4]. Le premier article de l'édition se nomme « Nihongo no Funimekusu ». Jusqu'en fin décembre, la même année, seuls deux articles ont été créés. Il y avait 23 articles en tout et il faudra attendre l'été 2002 pour que l'écriture japonaise soit prise en charge^[5].

En 2010, le logo de Wikipédia a repris la première syllabe du mot « Wikipédia » en japonais (ウィ). De 2003 à 2010, la pièce du puzzle en japonais sur le logo était considérée ambigüe, ce qui a motivé son changement^[6].

Réception

Pour le site japonais The Japan Times, l'édition japonaise de Wikipédia permet de découvrir des sujets totalement inconnus et donc de favoriser l'immersion linguistique pour ceux qui apprennent la langue, grâce à la fonctionnalité "article au hasard"^[7].

Statistiques

Voici quelques dates marquantes de la Wikipédia en japonais :

20 mai 2001 : date de sa création de l'édition en japonais
1^er septembre 2002 : lancement du logiciel adapté aux calligraphies japonaises
11 février 2005 : elle franchit la barre des 100 000 articles
9 avril 2006 : elle a atteint les 200 000 articles
15 décembre 2006 : elle a dépassé les 300 000 articles
10 août 2007 : les 400 000 articles sont atteints
25 juin 2008 : les 500 000 articles sont atteints
8 juillet 2009 : les 600 000 articles sont atteints
31 août 2010 : les 700 000 articles sont atteints
11 juillet 2013 : elle compte 865 881 articles et 752 026 utilisateurs, ce qui en fait la 10^e version de Wikipédia en nombre d'articles.
19 janvier 2016 : les 1 000 000 articles sont atteints
7 octobre 2022, elle contient 1 345 955 articles et compte 1 985 997 contributeurs, dont 14 759 contributeurs actifs et 41 administrateurs.
9 août 2024, elle contient 1 425 405 articles et compte 2 227 868 contributeurs, dont 12 830 contributeurs actifs et 40 administrateurs.

Notes et références

↑ (en) « Wikipedia Statistics (creation history - accomplishments) », sur stats.wikimedia.org, Fondation Wikimédia, 31 mai 2009 (consulté le 20 septembre 2022)
↑ (en) Archive de la page d'accueil www.wikipedia.com du 30 mars 2001, avec les liens vers d'autres projets : Deutsch (allemand), Catalan et Nihongo (japonais)
↑ (ja) « Nihongo No Wikipedia: HomePage », sur web.archive.org (consulté le 16 octobre 2023)
↑ (ja) « Nihongo No Wikipedia: HomePage », révision 3
↑ (ja) « 【インタビュー】有志で取り組む「史上最大の百科事典」――Wikipedia日本語版の舞台裏 »
↑ (en) Carmen Lee, Multilingualism Online, Taylor & Francis, 13 septembre 2016, 170 p. (ISBN 978-1-317-47918-5, lire en ligne), p. 74
↑ (en) Daniel Morales, « Wikipedia 'deep dives' can help re-create the joys and pains of Japanese-language immersion », The Japan Times Online,‎ 26 septembre 2016 (ISSN 0447-5763, lire en ligne, consulté le 7 février 2019)

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Wikipédia en japonais, sur Wikimedia Commons

Wikipédia en japonais.

Articles connexes

Liens externes

(en) « List of Wikipedias by article count, users, file count and depth » [« Liste des éditions de Wikipédia par nombre d'articles, utilisateurs, nombre de fichiers et profondeur »], sur meta.wikimedia.org, 29 octobre 2024
Statistiques pour la Wikipédia en japonais jusqu'à fin 2018 : Tableaux - Graphiques
(en) Tell us about your Wikipedia project - (en) Tell us about Japanese Wikipedia

(ja) Wikipedia

[StatisticsCreationHistory-1] (en) « Wikipedia Statistics (creation history - accomplishments) », sur stats.wikimedia.org, Fondation Wikimédia, 31 mai 2009 (consulté le 20 septembre 2022)

[2] (en) Archive de la page d'accueil www.wikipedia.com du 30 mars 2001, avec les liens vers d'autres projets : Deutsch (allemand), Catalan et Nihongo (japonais)

[3] (ja) « Nihongo No Wikipedia: HomePage », sur web.archive.org (consulté le 16 octobre 2023)

[4] (ja) « Nihongo No Wikipedia: HomePage », révision 3

[5] (ja) « 【インタビュー】有志で取り組む「史上最大の百科事典」――Wikipedia日本語版の舞台裏 »

[6] (en) Carmen Lee, Multilingualism Online, Taylor & Francis, 13 septembre 2016, 170 p. (ISBN 978-1-317-47918-5, lire en ligne), p. 74

[7] (en) Daniel Morales, « Wikipedia 'deep dives' can help re-create the joys and pains of Japanese-language immersion », The Japan Times Online,‎ 26 septembre 2016 (ISSN 0447-5763, lire en ligne, consulté le 7 février 2019)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

v · m Éditions de Wikipédia par nombre d'articles
Liste des éditions de Wikipédia
Plus de 5 000 000	Anglais (en) Cebuano* (ceb)
Plus de 2 000 000	Allemand (de) Français (fr) Suédois* (sv) Néerlandais* (nl) Russe (ru)
Plus de 1 000 000	Espagnol (es) Italien (it) Polonais (pl) Arabe égyptien (arz) Chinois (zh) Japonais (ja) Ukrainien (uk) Vietnamien (vi) Waray-waray* (war) Arabe (ar) Portugais (pt) Persan (fa)
Plus de 500 000	Catalan (ca) Indonésien (id) Serbe (sr) Coréen (ko) Norvégien (bokmål) (no) Turc (tr) Tchétchène* (ce) Finnois (fi) Tchèque (cs) Hongrois (hu) Tatar (tt)
Plus de 200 000	Roumain (ro) Serbo-croate (sh) Basque (eu) Minnan (zh-min-nan) Malais (ms) Hébreu (he) Espéranto (eo) Arménien (hy) Danois (da) Bulgare (bg) Ouzbek (uz) Gallois (cy) Anglais simple (simple) Slovaque (sk) Estonien (et) Biélorusse officiel (be) Azéri du Sud (azb) Grec (el) Kazakh (kk) Minangkabau (min) Croate (hr) Lituanien (lt) Galicien (gl) Ourdou (ur)
Plus de 100 000	Azéri (az) Slovène (sl) Ladin (lld) Géorgien (ka) Norvégien (nynorsk) (nn) Tamoul (ta) Thaï (th) Hindi (hi) Bengali (bn) Macédonien (mk) Cantonais (zh-yue) Latin (la) Asturien (ast) Letton (lv) Afrikaans (af) Tadjik (tg) Birman (my) Télougou (te) Albanais (sq)
Plus de 50 000	Malgache (mg) Marathi (mr) Bosnien (bs) Occitan (oc) Biélorusse classique (be-tarask) Breton (br) Malayalam (ml) Bas allemand (nds) Kurde (ku) Swahili (sw) Kirghize (ky) Lombard (lmo) Javanais (jv) Pendjabi occidental (pnb) Nepâlbhâshâ (ou néwar) (new) Sorani (ckb) Créole haïtien (ht) Vénitien (vec) Piémontais (pms) Luxembourgeois (lb) Bachkir* (ba) Soundanais (su) Irlandais (ga) Islandais (is) Silésien (szl) Tchouvache (cv) Pendjabi (pa) Frison occidental (fy) Ido (io) Haoussa (ha)
Plus de 10 000	Tagalog (tl) Aragonais (an) Mazandarani (mzn) Wu (wuu) Zazaki (diq) Volapük* (vo) Igbo (ig) Scots (sco) Yoruba (yo) Kannada (kn) Népalais (ne) Alémanique (als) Gujarati (gu) Interlingua (ia) Kotava (avk) Tatar de Crimée (crh) Bavarois (bar) Sicilien (scn) Balinais (ban) Bishnupriya manipuri (bpy) Mongol (mn) Quechua (qu) Navajo (nv) Mingrélien (xmf) Singhalais (si) Frison septentrional (frr) Pachto (ps) Ossète (os) Tumbuka (tum) Odia (or) Sindhi (sd) Bicolano central (bcl) Samogitien (bat-smg) Iakoute (sah) Mindong (cdo) Gaélique écossais (gd) Bouguinais (bug) Guilaki (glk) Yiddish (yi) Ilocano (ilo) Amharique (am) Limbourgeois (li) Napolitain (nap) Gorontalo (gor) Maïthili (mai) Féroïen (fo) Haut sorabe (hsb) Banyumasan (map-bms) Assamais (as) Shan (shn) Chinois classique (zh-classical) Émilien-romagnol (eml) Aceh (ace) Interlingue (ie) Wallon (wa) Sanskrit (sa) Arménien occidental (hyw) Santali (sat) Zoulou (zu) Shona (sn) Mari des prairies (mhr) Ligure (lij) Hindi des Fidji (hif) Khmer (km) Banjar (bjn) Meitei (mni) Mari des montagnes (mrj) Arabe marocain (ary) Hakka (hak) Dagbani (dag)
Plus de 5 000	Pampangue (pam) Tarentin (roa-tara) Rusyn (rue) Bhodjpouri (bh) Sotho du Nord (nso) Corse (co) Talysh (tly) Somali (so) Flamand occidental (vls) Maori (mi) Bas saxon des Pays-Bas (nds-nl) Same du Nord (se) Erzya (myv) Kinyarwanda (rw) Karakalpak (kaa) Sarde (sc) Tibétain (bo) Cornique (kw) Vepse (vep) Turkmène (tk) Kabyle (kab) Mannois (gv) Maltais (mt) Gan (gan) Mokcha (mdf) Võro (fiu-vro) Zélandais (zea) Abkhaze (ab) Ouïghour (ug) Saraiki (skr) Same d'Inari (smn) Guarani (gn) Francoprovençal (frp) Picard (pcd) Oudmourte (udm) Cachemiri (ks) Komi (kv) Cachoube (csb) Aymara (ay)
Plus de 1 000	Normand (nrm) Vieil anglais (ang) Frioulan (fur) Lingua franca nova (lfn) Carélien d'Aunus (olo) Lezghien (lez) Nahuatl (nah) Peul (ff) Mirandais (mwl) Papiamento (pap) Twi (tw) Frison oriental (stq) Lingala (ln) Lao (lo) Romanche (rm) Estrémègne (ext) Judéo-espagnol (lad) Konkani (gom) Dotyali (dty) Avar (av) Touvain (tyv) Komi-permiak (koi) Bas sorabe (dsb) Luganda (lg) Chavacano (cbk-zam) maldivien ou divehi (dv) Francique ripuaire (ksh) Zhuang (za) Bouriate (bxr) Pa'o (blk) Gagaouze (gag) Amazighe standard marocain (zgh) Palatin (pfl) Sakizaya (szy) Betawi (bew) Hawaïen (haw) Atayal (tay) Pangasinan (pag) Pali (pi) Awadhi (awa) Toulou (tcy) Karatchaï balkar (krc) Ingouche (inh) Xhosa (xh) Atikamekw (atj) Fon (fon) Tongien (to) Allemand de Pennsylvanie (pdc) Créole ghanéen (gpe) Môn (mnw) Araméen (arc) Chleuh (shi) Tswana (tn) Oromo (om) Komering (kge) Kikuyu (ki) Kalmouk (xal) Niha (nia) Créole jamaïcain (jam) Kabiyè (kbp) Dagaare (dga) Wolof (wo) Novial (nov) Kabarde (kbd) Angika (anp) N'Ko (nqo) Bichelamar (bi) Aroumain (roa-rup) Tok pisin (tpi) Tétoum (tet) Kikongo (kg) Gun-gbe (guw) Lojban (jbo) Fidjien (fj) Madurais (mad) Lak (lbe) Vieux-slave (cu) Pidgin nigérian (pcm) Tyap (kcg) Tahitien (ty) Seediq (trv) Samoan (sm) Amis (ami) Sranan (srn) Dusun (dtp) Batak mandailing (btm) Altaï méridional (alt) Latgalien (ltg) Créole guyanais (gcr) Chewa (ny) Cherokee (chr) Sotho du Sud (st)
Plus de 500	Kusaal (kus) Swati (ss) Éwé (ee) Gurenne (gur) Tsonga (ts) Gotique (got) Bambara (bm) Norfolk (pih) Batak toba (bbc) Venda (ve) Romani (rmy) Mooré (mos) Cheyenne (chy) Fanti (fat) Kirundi (rn) Igala (igl) Inupiaq (ik) Wayuu (guc) Adyguéen (ady) Chamorro (ch)
Plus de 100	Pontique (pnt) Inuktitut (iu) Paiwan (pwn) Dinka (din) Sango (sg) Tigrigna (ti) Dzongkha (dz) Groenlandais (kl) Sama-bajaw (bdr) Cri (cr)
Mise à jour 3 octobre 2024 – Liste – Classement par nombre d'articles – * : Édition de Wikipédia en partie développée grâce à un système de création automatique d'articles.